Terug naar hoofdmenu | Categorie: Actueel
Verboden vis mee te nemen uit de wateren van HSV het Zwartewater
25 april 2020
Verboden vis mee te nemen uit de wateren van HSV het Zwartewater
Helaas heeft het bestuur moeten constateren dat er vis wordt gevangen in de wateren van de visvereniging en deze niet levendige wordt teruggezet. Van de week is er geconstateerd dat er een karper is gevangen aan de derde kolk en deze gefileerd is aan de water kant!!
Wanneer deze overtreding wordt geconstateerd wordt de vergunning ingevorderd en geroyeerd als lid van onze vereniging. Wij als vereniging stellen het zeer op prijs om bij misdragingen langs de waterkant het bestuur, controleurs van de vereniging of een BOA te informeren.
Zabrania się łowienia ryb w wodach HSV het Zwartewater
Niestety zarząd musiał stwierdzić, że ryby złowione są w wodach stowarzyszenia rybackiego i że nie są przywracane żywcem. W tym tygodniu okazało się, że karp został złapany na trzecim żlebie i został za filetowany od strony wody !!
Po wykryciu tego naruszenia zezwolenie jest gromadzone i wydalane jako członek naszego stowarzyszenia. Jako stowarzyszenie bardzo doceniamy poinformowanie zarządu, inspektorów stowarzyszenia lub BOA w przypadku niewłaściwego zachowania na nabrzeżu.
It is forbidden to take fish in the waters of HSV het Zwartewater
Unfortunately, the board has had to conclude that fish are caught in the waters of the fishing association and that they are not being returned alive. This week it was found that a carp has been caught on the third gully and it has been filleted on the water side !!
When this violation is found, the permit is collected and expelled as a member of our association. We as an association appreciate it very much to inform the board, inspectors of the association or a BOA in case of misbehavior along the waterfront.
Es ist verboten, in den Gewässern des HSV het Zwartewater Fische zu fangen
Leider musste der Vorstand zu dem Schluss kommen, dass Fische in den Gewässern des Fischereiverbandes gefangen werden und nicht lebend zurückgegeben werden. Diese Woche wurde festgestellt, dass ein Karpfen in der dritten Rinne gefangen und auf der Wasserseite filetiert wurde !!
Wenn dieser Verstoß festgestellt wird, wird die Genehmigung gesammelt und als Mitglied unseres Vereins ausgeschlossen. Wir als Verband wissen es sehr zu schätzen, den Vorstand, die Inspektoren des Verbandes oder eine BOA im Falle eines Fehlverhaltens entlang der Uferpromenade zu informieren.
